Dit keer staat niet een land centraal, maar een weg. Tom Waes doet iets waar hij al lang van droomt: een roadtrip door Amerika. Niet via de afgezaagde Route 66 maar via de Route 65. Deze weg loopt 1600 kilometer recht door het midden van de Verenigde Staten. Waes eet er een hamburger van meer dan twee kilo, is er te gast bij een amish familie en ontmoet het hoofd van de Ku Klux Klan.

• 14-10-2026 22:40
• NPO3
• Reis.TV
• Alle afleveringen

Schoorvoetend bewegen Pete en zijn ouders zich naar elkaar toe. De ijdele hoop van zijn ouders dat Pete de geërfde flat zal houden, maakt langzaam maar zeker plaats voor realiteitszin. Al blijft het moeilijk om dat te accepteren, net als het idee dat hun zoon geen traditioneel gezin zal vormen. Tony en Lan voeren een breekbaar gesprek over Pete's toekomst en met z'n drieën bezoeken ze Madurodam, waar ze zo'n dertig jaar na hun eerste bezoekje reflecteren op hun integratie in Nederland. Terugkijkend op de reis stelt Pete zichzelf en zijn ouders de vraag: is de kloof tussen generaties, culturen en talen kleiner geworden?

• 14-10-2026 21:20
• NPO3
• Alle afleveringen

Faya besluit eindelijk de confrontatie met haar moeder aan te gaan. Ondertussen brengt de trouwjurk van Rolindes moeder meer dan alleen herinneringen naar boven en stuit Margot op een ontdekking over haar moeder die een donker vermoeden aanwakkert. Nienke vertelt haar zussen van haar tweelingzus, maar komt ook voor de keuze te staan om haar pas teruggevonden moeder te beschermen ten koste van de waarheid.

• 14-10-2026 20:34
• NPO1
• Serie.TV
• Alle afleveringen

De spanningen, emoties en vermoeidheid beginnen bij Nicolaas nu ook hun tol te eisen. Maar hij leert belangrijke lessen door de spiegel die de cliënten ons voorhouden.

• 14-10-2026 20:25
• NPO3
• Gezondheid.TV
• Kennis.TV
• Alle afleveringen